Acéto                        :    Flamme ou dispositif d’éclairage à l’acétylène
Actif                          :    Se dit en spéléologie d’un réseau encore parcouru par la rivière qui le creuse.
Agrès                        :    Ensemble du matériel nécessaire à la descente d’un puits : (( cordes, chevilles, amarrages ))
Amarrage                 :    Tout point d’attache artificielle ou naturel pour la fixation du matériel de progression «  Alpinisme  »
Aragonite                 :    Forme orthorhombique du bicarbonate de calcium cristallisé.
Artificielle                :    Ensemble des procédés d’escalade qui permettent de progresser sur une paroi dépourvue de prise. (( Artif ))
Assurance                :    Manœuvre de cordes qui permet d’enrayer la chute éventuelle d’un spéléo ou d’un grimpeur.
Avaler le mou          :    Ramener à soi le reste de corde ou d’échelle.
Aven                        :    Terme du sud de la France pour désigner les puits d’entrée ou la cavité toute entière.

Retour

Baudart, bodard      :    Baudrie, élément de torse du harnais.
Bitte à carbure        :    Portion de chambre à air fermé aux extrémités, pour le transport étanche du carbure.
Biomasse                 :    Masse des espèces vivantes propres à un milieu écologique.
Bloqueur                  :    Appareil dont le rôle est de coulisser le long d’une corde dans un sens et de se bloquer dans l’autre sens.
Boîte aux lettres     :    Étroiture verticale en zigzag. (( baïonnette ))
Boulevard                :    Galerie spacieuse et facile (( boulevard de métro ))
Boue                        :    Maquillage pour les uns, accessoire vestimentaire pour les autres.
Bouteille                  :    Promesse de bons moments à venir quand elle est pleine, souvenir de bons moments passés quand elle est vide.
Boyau                      :    Étroiture qui se prolonge, où on se retrouve serré sur toute la longueur du corps.
Brin mort                 :    Partie restante du nœud qui n’est pas fonctionnelle.
Burin                       :    Accessoire indissociable du marteau pour les creuseurs.
Bury                         :    Sous-vêtement chaud et résistant «  nom commercial, d’après une grotte du Vercors  »

Cadavre                  :   Généralement, une bouteille vide. Parfois un touriste perdu, mais rarement.
Calbombe                 :    Lampe à carbure, pour l’éclairage à l’acétylène ( Calbonde, Calebonde ) « origine inconnue, déjà en usage au siècle dernier »
Calcite                      :    Carbonate de calcium (CaCO3) principale composante des roches calcaires et des concrétions souterraines.
Carbure                    :    Carbure de calcium ( Ca C2 ), mélange de chaux vive et de coke.
C.D.S                        :    Comité Départemental de Spéléologie
Caverne ment          :    Rapport volumétrique des pleins et des vides dans une masse calcaire.
Canyon                     :   Gorge à parois verticales simples ou étagées se développant dans les roches sédimentaires massives.
Casque                     :   Protection contre les bosses ( c'est quand on le porte qu'on se cogne le plus )
Cavernicole             :    Terme englobant l’ensemble de tous les êtres vivants qui peuplent le domaine souterrain en général.

Retour

Charge creuse         :    Forme donnée à de la poudre ou matière explosive en forme d’entonnoir afin d’avoir un effet de percement.

Chatière                   :    En spéléologie désigne un passage cours et rétréci.
Cheminée                 :   Galerie verticale, remontant, nécessitant une progression en opposition ou bien en artificiel.
Chiroptère               :    Nom scientifique de la chauve-souris, qui signifie (( doigts en  guise d’ailes))
Clisimètre                :    instrument de topographie permettant de mesure une pente.
Coinceur                   :   Pièce d’amarrage par coincement dans une fissure ((Alpinisme))
Combi                       :   Combinaison, vêtement extérieur (( une cotte en Belgique ))
Concrétion               :   Concentration dans un sol ou une roche d’une substance minérale différente ; en karstologie,
                                    désigne les accumulations de carbone de chaux sous forme de calcite.
Conduite forcée      :   Joint de strate ayant atteint une morphologie se rapprochant du cercle
                                         par le passage de l’eau en pression.
Corde                      :    Corde semi-statique pour la spéléo (5%) d'allongement.
                                     Corde dynamique pour l'alpinisme (40%)d'allongement (( de la nouille ))
Coulée                      :    Stalagmitique, concrétionnement répandu sur une paroi.
Cri                            :    Acte de désespoir totalement inutile. De toute façon personne ne vous entendra.
Croll                         :    Bloqueur ventral pour la remontée sur corde (( d’après le réseau de la Dent-de-Crolles en Chartreuse ))
Corrosion                 :    Usure chimique de la roche.
Coups de gouge       :    petites dépressions dont la succession forme des vagues sur les parois et le plafond des conduites forcées.
C.S.R                        :    Comité Spéléologique Régional
C.T                            :    Conseiller Technique
C.T.N                        :    Conseiller Technique National
C.T.R                        :    Conseiller Technique Régional
C.T.D                        :    Conseiller Technique Départemental
C.T.A                        :    Conseiller Technique Adjoint
Cuissard                   :    Élément de bassin du harnais.

Retour

Déca                         :    Décamètre, souvent double (( en Suisse une chevillière ))
Delta                         :    M.A.V.C Mousqueton à vis de ceinture triangulaire.
Descendeur              :    Instrument pour descendre sur corde (( Alpinisme ))
Désober   " Désode     :    Consiste à agrandir un passage ou à déblayer un conduit colmaté.
Dérivation " Déviation  :   Dispositif pour éviter le frottement d’une corde par déviation de sa trajectoire                
Diaclase                    :    Couloir entre deux parois rocheuses, (( fracture de la roche n’entraînant pas de discontinuité des strates.))
Draperie                   :    Forme de concrétionnement le long des parois
Doline                        :    Entonnoir naturel à la surface d’un lapiaz.
Dudule                       :    Plus gai que lampe à carbure (( origine incertaine ))
Dynamique               :    Corde élastique pour l’escalade et l’assurance (( mécanique puis alpinisme ))
Dynamite                   :    Plus efficace que le marteau et le burin. Ne s'use que si l'on s'en sert. Ne pas trop secouer.
E.F.S                          :    École française de Spéléologie.
Électrique                :    Eclairage frontale alimenté par pile ou batteries (( marcher à l’électrique ))
Élingue                      :    Longueur de câble dont les extrémités sont munies d’anneaux italiens destinés à fixer les échelles.
Équipement              :    Aménagement pour le franchissement des obstacles (( fiche d’équipement ))
Erosion                     :    Usure mécanique de la roche.
Étroiture                  :    Passage étroit, physiquement épuisant.
Excentrique             :    Stalactite dont la structure n’obéit  pas seulement aux lois de la pesanteur et dont l’aspect peut être buissonnant.(( hélictite. ))
Explo                        :    Exploration, visite de cavité en première 
Exurgence                :    Fausse source livrant une eau souterraine issue d’infiltrations et de condensation.
Faille                         :    Fracture de la roche entraînant une discontinuité des strates.
Fédé                          :    F.F.S : Fédération Française de Spéléologie
Fissure                      :    Espace exigu dans la roche déterminé par la fracture de celle-ci. (( La nature même du calcaire est fissurée macroscopiquement.))
Fistuleuse                :    Stalactite monocristalline d’aspect long et fin. (( Synonyme : macaroni. ))
Fluorescéine            :    Matière très colorante, 1 gramme pour 1000 litres d’eau permettant les colorations.
Fractionnement       :    Technique d’amarrage en des points intermédiaires le long d’une verticale visant à éloigner les cordes des frottements
Frein                        :    Terme utilisé comme synonyme de bloquer.

Retour

Gaze ( y’a du )         :    Du vide ; plien gaze = sans toucher les parois.
Gélifraction             :    Action de destruction des roches par le gel.
Géode                      :    Roche creuse tapissée intérieurement de cristaux de quartz ou autre. En spéléologie : salles très riches en concrétions.
Glacière                   :    Grotte renfermant de la glace naturelle provenant des glaciers du quaternaire et qui se renouvelle par l’apport des neiges.
Goule                        :    Synonyme de embut, chantoir, perte.
Goure                       :    Bassin d’eau retenu par un barrage de calcite.
Guano                       :    Dépôt organique laissé notamment par les chauve-souris.
Gypse                       :    Sulfate de calcium hydraté produisant un concrétionnement particulièrement fragile.
Horst                        :    Volume de roche surélevé entre deux failles.
Hum                          :    Butte reliée dans un paysage calcaire.
Hypogée                   :    Terme désignant une grande salle souterraine avec parfois une idée supplémentaire de sacré.
Isotherme                 :    Combinaison étanche ménageant une température constante autour du corps du spéléologue.
Joint                          :    Interstice séparant deux strates géologiques. Synonyme : inter-strate.
Jümar                        :    Bloqueur suisse à poignée réalisé en alliage léger moulé.
Karst                         :    Montagne calcaire de Dalmatie. Par extension, tout paysage calcaire marqué par l’érosion.
Karstologie              :    Discipline scientifique qui se consacre à l’étude des phénomènes karstiques.
Laisse (d’eau)          :   Étendue d’eau sans circulation apparente.
Laminoir                   :    Joint de stratification horizontale de quelques décimètres de haut nécessitant le ramping s’il est pénétrable.
Lapiaz                       :    Mot d’origine savoyarde désignant la surface plus ou moins érodée d’un karst.
Libre                         :    La corde est dégagée (( pour montée ou à la descente d’un équipier ))
Longe                       :    Longueur de corde fixée au baudrier dont l’extrémité pourvue d’un mousqueton permet de s’assurer.
Maillon italien         :    (ou maillon brisé) anneau fendu utilisé comme moyen de fixation des échelles.
Maillon rapide         :    Maillon de chaîne à ouverture par écrou employé parfois à la place d’un mousqueton.
Main courante         :    Corde aidant à franchir un obstacle horizontal (( Alpinisme ))
Marmite                   :    Cavité cylindrique rabotée par rotation d’un caillou agité par un flot. Synonyme : marmite de géant.
Marteau                   :    Pour éviter de se faire mal en tappant sur un burrin ou un piton avec les poings, on se sert d'un marteau.
Massette                   :    Comme un marteau, mais en plus lourd.
Méandre                   :    Conduit souterrain de coupe généralement haute et étroite et d’un tracé très sinueux.
Merdique                  :    Désagréablement sala, qui conserve un petit côté sympathique (( Chouette, on va se dégueulasser !!! ))
Mondmilch               :    Concrétionnement blanchâtre et friable (( Géologie ))
Mouflage                  :    Système démultiplicateur constitué d’un nombre pair depoulies.
Mousqueton              : Anneau métallique à fermeture à ressort utilisé pour toutes les opérations d’amarrage, d’assurance et de progression.(( Moustif, Squif ))

Retour

Opposition, Oppo    :    Faire une oppo, passer en oppo ; se dit d’une progression en appui sur des parois verticales opposées opposition.
Parpine                    :    « ça parpine » Danger de chute de pierres ou de matériel.
Palan                        :    Système démultiplicateur constitué de poulie et de bloqueur
Penduler                  :    Imprimer des oscillations à la corde sur la laquelle on est suspendu, pour atteindre
                                      un point désaxé de la verticalité de la corde.
Péter                         :    « faire Péter » Employer des explosifs pour agrandir un passage.
Piton                          :    Clou à œillet de diverses formes qui sert d’amarrage, après
                                        introduction en force dans une fissure.(( Alpinisme )).
Plancher                   :    « Plancher stalagmitique » Coulée horizontale dont le support a disparu.
Plaquette                  :    Pièce en acier ou zicral  à visser sur le spit , servant d’œillet pour le
                                        passage des mousquetons d’amarrages.
Pomper                     :    Se dit lorsqu’on remonte aux bloqueur sur corde. (( Avalé de la corde ))
Poignée                     :    Bloqueur muni d’une poignée dont le rôle est de coulisser le long d’une
                                        corde dans un sens et de se bloquer dans l’autre sens.
Pontonnière             :    Sorte de combinaison étanche jusqu’à la poitrine utilisée pour
                                        progresser dans l’eau sans embarcation.
Première                  :    Première exploration humaine d’un réseau. (( Faire de la première ))
Protée                       :    Salamandre dépigmentée et aveugle des grottes de Yougoslavie.
Prussik                     :    Nœud pour remonter sur corde sans bloqueur.(( Du nom de l’inventeur ))
Puits                          :    Segment vertical d’un conduit.
Queute                      :    « Ça queute » Il n’y a pas de continuation possible.
Quincaillerie             :    « Quincaille » Ensemble du matériel métallique.
Ramping                   :    Progression en rampant. (( Du soldat rampant sous les barbelés ))
Rappel                      :    Technique de descente sur corde double avec récupération de celle-ci.
                                       (( Utilisé lors de traverser de certaine cavité  ))
Réseau                     :    Cavité ramifiée
Résurgence              :    Fausse source restituant un cours d’eau englouti dans une perte.
Rexoterm                 :    « Rexo » Sous vêtement chaut et résistant. (( Nom commercial) ))

Retour

Scialet                       :    Terme désignent le puis d’entrée ou la cavité toute entière. (( Trou, Aven ))
Shunt                         :    Instrument métallique pour monté ou pour assurer à la descente sur corde (( alpinisme ))
Shunter                     :    Court-circuiter un passage long ou délicat. (( Électricité ))
Siphon                       :    Conduit souterrain en forme de U envahi par l’eau.
Spit                            :    cheville métallique auto-phorante de diamètre 8 (( bien pratique pour qui sait les poser )).
Spiter                        :    Planter une cheville expansive dont la marque la plus courante est “Spit” pour assurer un amarrage.
Souffle                       :    Ça souffle ! (=ça continue ! ) : Il y a une suite possible.
S.S.F                          :    Spéléo Secours Français.
Statique                    :    Corde à faible élasticité linéaire. (( Mécanique puis alpinisme ))
Strate                        :    Couche de matériau dans un terrain géologique.
Suite                          :    Continuation d’une galerie ou de la cavité.
Survie                        :    Couverture de survie, film plastique métallisé sur une face.
Système                    :    Cavité complexe comprenant  plusieurs ensembles hydrologiques.
Tamponnoir              :    Outil pour planter les cheville expansive « spit » (( maçonnerie ))
Taupe                       :    Dangereux prédateur pour les vers de terre.
Tectonique               :    ensemble des déformations, dislocations et plissements des masses rocheuses de l’écorce terrestre.
Topofil                      :    Instrument topographique de mesure de distances par fil perdu. Un compteur indique la longueur de fil déroulé.

Trémie                      :    Partie effondrée d’une galerie entièrement obstruée par les débris sus-jacents.
Troglobie                  :    Terme qui désigne les cavernicoles dont la souche est désormais prisonnière du monde souterrain.
Trou                          :    Toute cavité «faire un trou, le visiter, l’explorer. » (( Aven, Scialet ))
Tyrolienne                :    Technique de franchissement sur corde horizontale tendue. (( Alpinisme ))
Vacher                      :    Se vacher ; Se longer ( comme une vache : s’accrocher solidement ). (( Alpinisme ))
Vague d’érosion      :    Ensemble des cupules creusées dans le calcaire par les remous d’un flot.
Varappe                   :    Synonyme d’escalade libre sur le rocher.(( Alpinisme ))
Vauclusien               :    Qualificatif s’appliquant à un certain type de résurgence constitué  par
                                       la branche remontante d’un siphon. (( Fontaine de Vaucluse ))
Vérin                        :    Système tubulaire à vis tendant à écarter parois « vérin à diaclase » pour y fixer
                                      du matériel ou soulever un bloc bloquant un passage.
Vierge                      :    Lieu non encore parcouru par l’homme moderne.
Vire                          :    Chemin plus ou moins étroit, oblique, permettant d’accéder à la partie supérieure d’une paroi
                                      en partant de la base ou de la traverser.
Voûte mouillante      :    Siphon extrêmement court menant à une galerie immergée.

Retour

                             { Conclusion }

     Certes, l’argot spéléo n’est pas très riche, du moins pas encore, mais il s’étoffe !!
     Il s’enrichit avec le nombre croissent des participants.
     Il profite de la diffusion d’autre argots par les médias, les romans, la cinéma, la bédé ect…
     Il se diversifie avec l’élargissement de la gamme de matériel et l’apparition de nouvelles méthodes de progression.
     Ses origines sont disparates, il est fonctionnel parfois même indispensable en fournissant des mots concis et précis.
     Il est imagé, coloré. Certaines expressions sont savoureuses, imagée.
     Enfin, il n’est pas figé mais vivant, évolutif.